Répertoire de ressources climatiques

Le présent rapport sert de fondement à l’élaboration de mesures acceptables et relativement simples à appliquer dans la construction de résidences unifamiliales ou la réalisation d’importants projets de rénovation afin de réduire les risques associés aux vents pour la vie, la santé et les propriétés. Les mesures décrites aux présentes visent à réduire les risques des vents violents dus aux tornades, aux ouragans et à d’autres phénomènes météorologiques extrêmes.

Chaque année au Canada, des milliards de litres de pluie propre et d’eau souterraine s’écoulent ou se déversent dans les égouts sanitaires et les usines de traitement des eaux usées. Cette entrée d’eau excédentaire dans les égouts – appelée captage et infiltration (C/I) – raccourcit la durée de vie des tuyaux, surcharge le réseau d’égouts et fait augmenter les coûts pour les administrations et les contribuables. Cet rapport compile les méthodes qui peuvent être appliquées lors de la construction d’égouts afin de limiter le risque de fuite.

La présente norme établit une méthodologie uniforme pour la réalisation des études géotechniques de sorte que leurs résultats puissant être utilisés pour concevoir des fondations de bâtiments en tenant compte, dans un cadre de gestion des risques, des conditions qui prévalent sur le site, notamment: les caractéristiques distinctives du pergélisol; et les conditions climatiques saisonnières et interannuelles, de même que celles projetées pour la durée de vie utile des fondations du bâtiment.

Depuis 90 ans, le Code canadien de l’électricité, partie I, est élaboré et mis à jour dans le but de mieux protéger les ouvriers en électricité et de favoriser une meilleure uniformité dans les installations électriques partout au pays. La 25e édition de la norme CSA C22.1:21, Code canadien de l’électricité, partie I, comprend plus de 200 ajouts et modifications, notamment : · des modifications aux exigences relatives aux endroits dangereux; · du nouveau contenu portant sur les systèmes de stockage de l’énergie et l’adaptation aux changements climatiques; · des articles visant des systèmes fonctionnels et mis à la terre d’énergie renouvelable.

Cette norme nationale du Canada s’applique aux antennes structurelles, aux tours, aux supports d’antennes et aux structures fixées à un toit ou à un mur, y compris leurs composants comme les haubans et les fondations. Elle couvre la conception, la fabrication et l’érection de nouvelles structures et la modification de structures existantes.

Cette norme traite plus particulièrement de la planification, de la conception, de l’exploitation et de l’entretien des systèmes lagunaires avec rejets intermittents ou saisonniers et de milieux humides les plus adaptés aux régions du nord, où le rejet des effluents est difficile, voire impossible, pendant les mois les plus froids.

L’objectif de cette norme est de fournir des critères de conformité et des directives pour la conception de nouveaux ensembles résidentiels résilients aux inondations, en ce qui concerne l’aménagement en zone verte. Cette norme couvre les éléments suivants : a) conception de la résilience pour faire face aux phénomènes météorologiques extrêmes et aux incertitudes opérationnelles; b) conception du réseau d’égout pluvial (considérations relatives du réseau d’évacuation mineur); c) aménagement des rues (considérations relatives au réseau majeur hydrographique en surface); d) conception des égouts sanitaires (considérations relatives au réseau d’évacuation des eaux usées); e) conception des postes de pompage d’eaux usées; et f) considérations pour la préservation des infrastructures naturelles et pour des mesures de développement à faible impact.

Ce document constitue la cinquième édition de CSA Z240.10.1, Aménagement du terrain, construction des fondations et installation de bâtiments. Des modifications importantes figurant dans cette édition concernent l’adaptation au changement climatique et consistent en des révisions et nouvelles dispositions. Cette norme s’adresse aux organismes de réglementation, aux propriétaires de parcs de maisons usinées ainsi qu’aux concepteurs et installateurs de bâtiments, et énonce les règles d’installation des bâtiments.

Cette norme s’applique à la planification, à la conception, à la construction et à l’entretien des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) dans les établissements de soins de santé. Elle établit les exigences de mise en service, de fonctionnement, d’entretien et de surveillance des systèmes de CVC afin de réduire le risque de transmission d’infections entre les occupants des bâtiments (patients, personnel et visiteurs). La clause 6 établit les exigences en matière de gestion de catastrophe comme celles causées par les changements climatiques. Elle oblige les établissements de soins de santé à élaborer et à tenir à jour des plans d’urgence pour le système de CVC en cas de catastrophe ou de combinaisons d’incidents pouvant vraisemblablement survenir étant donné l’emplacement. La clause prévoit des ressources de secours en cas de perte temporaire ou prolongée et comprend des dispositions quant à la capacité de pointe, c. à d. pour la gestion des situations de hausse importante du nombre de patients en raison d’une catastrophe ou d’une autre cause.

Cette norme présente les exigences et lignes directrices en matière de planification, de conception et de construction des établissements de soins de santé au Canada. Elle aborde des aspects essentiels de la conception et de la gestion des établissements de soins de santé afin qu’on puisse s’assurer que les établissements soutiennent en toute sécurité les soins et traitements médicaux et que les infrastructures essentielles continuent de fonctionner en cas de catastrophe comme celles causées par les changements climatiques. La clause 6 énumère les exigences quant aux critères de conception des sites, ce qui comprend l’examen des études sur le climat, la neige et le vent, des études sur l’ensoleillement et l’ombrage, des évaluations environnementales de site, de l’analyse des risques d’inondation et d’autres risques. La clause 7 présente les exigences en matière de gestion des catastrophes en ce qui concerne le rôle de l’établissement de soins de santé et les services qu’il fournit, y compris l’évaluation des besoins en services publics de l’établissement et des plans d’urgence ou ressources de secours en cas de perte temporaire ou prolongée.